Marinai 取自義大利文的「水手」之意。
日本著名的手織設計師Eriさん，以義大利手染線品牌Lanivendole的A pure & simple blend系列，設計了這件「根西島式(guernsey)」的箱型毛衣(boxy sweater)。
巧合的是，Eriさん在完成這件毛衣設計後，才得知她使用的色號名為「水手」，MARINAI的名字，就像注定好似的誕生了⋯⋯
巧合的是，Eriさん在完成這件毛衣設計後，才得知她使用的色號名為「水手」，MARINAI的名字，就像注定好似的誕生了⋯⋯
MARINAI 沒有複雜的針法技巧，只要會上、下針，就能完成這件美麗織紋的毛衣，是一件新手也能大展身手的作品。
MARINAI不但可以單穿，內著一件貼身條紋上衣，或是搭配襯衫，都非常有風格。
更特別的是，她可以正反兩穿、前後反穿！
Eri さん希望大家能從中享受這件毛衣不同結構與織紋帶來的多變穿著樂趣！
［註：Guernsey，一種源於水手們常穿的海軍藍、厚實的粗針織羊毛衣，造型類似球衣(jersey)，傳統上，是以一條輪針環織而成的無接縫毛衣，其名稱正是以英吉利海峽上的根西島為命名。］
本材料包不含織圖，另外這件織圖獲得Eriさん的授權，已經完成中文版的翻譯，中、日、英文版織圖請至Eriさん的Ravelry購買：
代購織圖請至：
https://www.lucidisletknit.com/products/pattern-marinai-pullover-by-eri-shimizu
【 各尺寸細節 】
【 線材用量 】
【 材料包內容 】
請依照自己的尺寸選擇「材料包組合」以及線材顏色！
例如編織的尺寸是3，則「材料包組合」請選擇2。
【 線材資訊 】
A Pure & Simple Wool 系列，由100% Aquilana羊毛紡成的單捻(single)毛線，Aquilana是一種生長在義大利Abruzzo高地上與美麗諾綿羊雜交後，特別選育出來的羊種，其羊毛纖維極細，是Lanivendole創立時第1個嚴選出來的線材，雖然是單捻的方式，但手感卻相當膨鬆。
- 1 ply, sport weight
- 100% Aquilana wool
- 300m / 100g （每絞）
- 產地：義大利
【⚠️ 注意】
Lanivendole堅持每一批毛線生產都是最佳品質，因此各款線材數量非常有限，另因每年羊毛產量、規模及手工染製等因素，每一批次的顏色可能會略有差異，請一次購足所需的量。
商品照力求與實品相符，惟因拍攝器材、光線、螢幕解析等原因，可能與實品有些微色差，敬請注意及見諒。